Нарны хаан хүүхдүүд（ナルニー　ハーン　フーフドゥードゥ）／Ариунаа（アリオナー）- モンゴル語の歌の歌詞・日本語訳

1. Нарны гэрэл хүүхэд насыг цэцэг шигээ хайрлая Наашлах цагийн замыг товчлон цэнгэлийн дуугаа өргөе Газрын хаан хүүхдийн хүслийг гал шигээ дээдлэе Хүний орчлон жаргалын булаг хүүхэд насаа хайрлая Хүний орчлон жаргалын булаг хүүхэд насаа хайрлая

Мянга мянган жил жилийн хүүхдийн мөрөөдлийг Манай гаригийн хүүхэд бүхэн түрэн дуулж байна

Даян дэлхийн хүмүүс ээ Хүүхдийн сайн сайхны төлөө Замбуулин хорвоог уяртал За гэж хэлцгээе Газар дэлхийн хүмүүс ээ Хүүхдийн сайн сайхны төлөө Гар гараасаа барилцан За гэж хэлцгээе

2. Ариухнаас ариун хүүхэд чамайгаа алгаа тосон хайрлая Айсуй цагийн тэнгэрт залбирч ардын дуугаа өргэе Дэлхийн хаан хүүхдийн хүслийг дээдэс шигээ хүндлэе Хүний орчлон жаргалын булаг хүүхэд насаа хайрлая Хүний орчлон жаргалын булаг хүүхэд насаа хайрлая

Мянга мянган жил жилийн хүүхдийн мөрөөдлийг Манай гаригийн хүүхэд бүхэн түрэн дуулж байна

Даян дэлхийн хүмүүс ээ Хүүхдийн сайн сайхны төлөө Замбуулин хорвоог уяртал За гэж хэлцгээе Газар дэлхийн хүмүүс ээ Хүүхдийн сайн сайхны төлөө Гар гараасаа барилцан За гэж хэлцгээе

3. Өдлөн нисэх хүслийн шувуухайг өглөө шигээ хайрлая Ирэх цагийн аясыг зөгнөн итгэлийн дуугаа өргөе Нарны хаан хүүхдийн хүслийг нандигнан дээдлэе Хүний орчлон жаргалын булаг хүүхэд насаа хайрлая Хүний орчлон жаргалын булаг хүүхэд насаа хайрлая

Мянга мянган жил жилийн хүүхдийн мөрөөдлийг Манай гаригийн хүүхэд бүхэн түрэн дуулж байна

Даян дэлхийн хүмүүс ээ Хүүхдийн сайн сайхны төлөө Замбуулин хорвоог уяртал За гэж хэлцгээе Газар дэлхийн хүмүүс ээ Хүүхдийн сайн сайхны төлөө Гар гараасаа барилцан За гэж хэлцгээе

Гар гараасаа барилцан За гэж хэлцгээе

1. ナルニー　ゲレル　フーヘッド　ナシーグ　ツェツェグ　シゲー　ハイルラリーナーシラフ　ツァギーン　ザミーグ　トブチロン　ツェンゲリーン　ドーガー　ウルギーガザリーン　ハーン　フーフディーン　フスリーグ　ガル　シゲー　デードリーフニー　オルチロン　ジャルガリーン　ボラグ　フーヘッド　ナサー　ハイルラリーフニー　オルチロン　ジャルガリーン　ボラグ　フーヘッド　ナサー　ハイルラリー

ミヤンガ　ミヤンガン　ジル　ジリーン　フーフディーン　ムロードリーグマナエ　ガルギー　フヘッド　ブヘン　トゥレン　ドールジ　バエン

ダヤン　デルヒーン　フムーセー　フーフディーン　サイン　サイハニー　トローザンボーリン　ホルボーグ　オヤルタル　ザー　ゲッジ　ヘルツゲーイガザル　デルヒー　フムーセー　フーフディーン　サイン　サイハニー　トローガル　ガラーサー　バリルッツン　ザー　ゲッジ　ヘルツゲーイ

2. アリオハナース　アリオン　フーヘッド　チャマイガー　アルガー　トソン　ハイルラリーアイソイ　ツァギーン　テンゲルト　ザルビルチ　アルディーン　ドーガー　ウルギーデルヒーン　ハーン　フーフディーン　フスリーグ　デーデス　シゲー　フンドゥリーフニー　オルチロン　ジャルガリーン　ボラグ　フーヘッド　ナサー　ハイルラリーフニー　オルチロン　ジャルガリーン　ボラグ　フーヘッド　ナサー　ハイルラリー

ミヤンガ　ミヤンガン　ジル　ジリーン　フーフディーン　ムロードリーグマナエ　ガルギー　フヘッド　ブヘン　トゥレン　ドールジ　バエン

ダヤン　デルヒーン　フムーセー　フーフディーン　サイン　サイハニー　トローザンボーリン　ホルボーグ　オヤルタル　ザー　ゲッジ　ヘルツゲーイガザル　デルヒー　フムーセー　フーフディーン　サイン　サイハニー　トローガル　ガラーサー　バリルッツン　ザー　ゲッジ　ヘルツゲーイ

3. ウドゥルン　ニセフ　フスリーン　ショウォーハイグ　ウグルー　シゲー　ハイルラリーイレフ　ツァギーン　アイシーグ　ズグヌン　イトゲリーン　ドーガー　ウルギーナルニー　ハーン　フーフディーン　フスリーグ　ナンディグナン　デードリーフニー　オルチロン　ジャルガリーン　ボラグ　フーヘッド　ナサー　ハイルラリーフニー　オルチロン　ジャルガリーン　ボラグ　フーヘッド　ナサー　ハイルラリー

ミヤンガ　ミヤンガン　ジル　ジリーン　フーフディーン　ムロードリーグマナエ　ガルギー　フヘッド　ブヘン　トゥレン　ドールジ　バエン

ダヤン　デルヒーン　フムーセー　フーフディーン　サイン　サイハニー　トローザンボーリン　ホルボーグ　オヤルタル　ザー　ゲッジ　ヘルツゲーイガザル　デルヒー　フムーセー　フーフディーン　サイン　サイハニー　トローガル　ガラーサー　バリルッツン　ザー　ゲッジ　ヘルツゲーイ

ガル　ガラーサー　バリルッツン　ザー　ゲッジ　ヘルツゲーイ

【訳】モン関西

1. 陽（ひ）の光の子供時代を　花のように愛そうやって来る時の流れを集め　歓喜の歌を贈ろう地上の王の子供たちの希望を　火のように崇めよう人の世の喜びの泉　子供時代を愛そう人の世の喜びの泉　子供時代を愛そう

幾々千年の　子供たちの想いを我が地球の子供がみんな　一緒に歌ってます

世界中の人たちよ　子供たちが幸せになりますように世の中が穏やかになるまで　「さあ」と言おう地上の人たちよ　子供たちが幸せになりますように手と手を取り合って　「さあ」と言おう

2. とても純粋な子供の君を　大事に受け止め愛そう来（きた）る時代の天神に祈り　民族の歌を贈ろう地球の王の子供たちの願いを　先祖のように尊ぼう人の世の喜びの泉　子供時代を愛そう人の世の喜びの泉　子供時代を愛そう

幾々千年の　子供たちの想いを我が地球の子供がみんな　一緒に歌ってます

世界中の人たちよ　子供たちが幸せになりますように世の中が穏やかになるまで　「さあ」と言おう地上の人たちよ　子供たちが幸せになりますように手と手を取り合って　「さあ」と言おう

3. 飛び立ちたいと願う小鳥を　朝のように愛そう来（きた）る時代の世を予感し　期待の歌を贈ろう太陽の王の子供たちの願いを　神のように崇めよう人の世の喜びの泉　子供時代を愛そう人の世の喜びの泉　子供時代を愛そう

幾々千年の　子供たちの想いを我が地球の子供がみんな　一緒に歌ってます

世界中の人たちよ　子供たちが幸せになりますように世の中が穏やかになるまで　「さあ」と言おう地上の人たちよ　子供たちが幸せになりますように手と手を取り合って　「さあ」と言おう

手と手を取り合って　「さあ」と言おう

Нарны хаан хүүхдүүд（子供たちは太陽の王）
ナルニー　ハーン　フーフドゥードゥ

Үг: Ү.Хүрэлбаатар（作詞：U.フレルバータル）
Ая: Л.Балхжав（作曲：L.バラハジャウ）

Ариунаа（歌：アリオナー）

Нарны хаан хүүхдүүд（子供たちは太陽の王）ナルニー ハーン フーフドゥードゥ

Үг: Ү.Хүрэлбаатар（作詞：U.フレルバータル） Ая: Л.Балхжав（作曲：L.バラハジャウ）

Ариунаа（歌：アリオナー）

Нарны хаан хүүхдүүд（子供たちは太陽の王）
ナルニー　ハーン　フーフドゥードゥ

Үг: Ү.Хүрэлбаатар（作詞：U.フレルバータル）
Ая: Л.Балхжав（作曲：L.バラハジャウ）